While you sleep, these bugs throw a party on your face

あなたが眠っている間、これらの虫があなたの顔の上でパーティーを開いています。

分解して解説

While you sleep あなたが眠っている間

these bugs これらの虫は

throw a party パーティーを開く（ここでは比喩的に活発に活動する）

on your face あなたの顔の上で

熟語

throw a party パーティーを開く、催す。ここでは比喩的に、虫が顔の上で活発に活動することを意味します。

on your face あなたの顔の上で。文字通り顔の表面を指しますが、ここでは虫の活動場所を示しています。

While you sleep あなたが眠っている間

these bugs これらの虫

単語

While ～の間

you あなた

sleep 眠る

these これらの

bugs 虫

throw 投げる（ここでは「催す」の意味で使われています）

a 一つの

party パーティー

on ～の上に

your あなたの

face 顔

5ヶ月前