SODOM's TOM ANGELRIPPER Explains Decision To Take A Break From Touring: 'I Want To Spend More Time With Other Things'

SODOM's TOM ANGELRIPPER SODOMというバンドのトム・エンジェルリッパーという人物

Explains Decision 決定を説明する

To Take A Break From Touring ツアーから休憩を取るために

I Want To Spend More Time With Other Things 他のことにもっと時間を費やしたい

take a break from ~から休憩を取る

want to spend more time with ~ともっと時間を過ごしたい

Take A Break From Touring ツアーから休憩する

Want To Spend More Time With ～ともっと時間を過ごしたい

SODOM バンド名

TOM 人名（トム）

ANGELRIPPER 人名（エンジェルリッパー）

Explains 説明する

Decision 決定

Take 取る

A 一つの

Break 休憩

From ～から

Touring ツアー

I 私

Want ～したい

Spend 費やす

More もっと

Time 時間

With ～と

Other 他の

Things こと