Japanese actor thanks Taiwan for supporting Japan with disaster relief

日本の俳優が台湾の災害支援に感謝

分解して解説
Japanese actor 日本の俳優。日本で活動する俳優を指します。
thanks Taiwan 台湾に感謝する。日本の俳優が台湾に対して感謝の意を表していることを示します。
for supporting Japan 日本を支援してくれたことに対して。台湾が日本を支援してくれた理由を説明しています。
with disaster relief 災害支援で。台湾が日本を支援した具体的な内容が災害支援であることを示しています。
熟語
thanks for ~に感謝する。ここでは、台湾の支援に対して感謝していることを表しています。
disaster relief 災害支援。災害が発生した際に、被災者を支援する活動のことです。
supporting with ~を支援する。ここでは、台湾が日本を支援していることを表しています。
Japanese actor 日本の俳優。日本で活動する俳優を指します。
単語
Japanese 日本の
actor 俳優
thanks 感謝する
Taiwan 台湾
for ~に対して
supporting 支援すること
Japan 日本
with ~で
disaster 災害
relief 救援、救済
1日前