分解して解説
OpenAI's
OpenAIの。OpenAIという組織・会社が所有している、またはOpenAIに関連していることを示します。
power
move
戦略的な動き、権力を行使する行動。ここでは、OpenAIがサム・アルトマンをスティーブ・ジョブズになぞらえるという、大胆で影響力のある行動を指します。
Cast
（役割を）与える、配役する。ここでは比喩的に、サム・アルトマンをある役割に位置づけるという意味です。
Sam
Altman
サム・アルトマン。OpenAIのCEOです。
as
～として。ここでは、サム・アルトマンがどのような役割として位置づけられているかを示します。
a
new
Steve Jobs
新しいスティーブ・ジョブズ。スティーブ・ジョブズは、Appleの創業者であり、革新的なリーダーシップで知られています。ここでは、サム・アルトマンが同様の役割を期待されていることを意味します。