Kate Middleton’s no-nonsense approach, ‘ruthless discipline’ shapes her future as queen: expert

ケイト・ミドルトンの冷静なアプローチと「冷酷な規律」が、将来の女王としての彼女を形作る:専門家

分解して解説
Kate Middleton’s ケイト・ミドルトンの。所有格を示し、ケイト・ミドルトンに帰属するものを表します。
no-nonsense approach 実直なアプローチ。真面目で効率的な方法を指します。
‘ruthless discipline’ 「冷酷な規律」。非常に厳格で容赦のない自己管理を意味します。引用符で強調されています。
shapes her future 彼女の未来を形作る。彼女の将来に影響を与えるという意味です。
as queen 女王として。女王の立場として、という意味です。
expert 専門家。ある分野に精通している人物を指します。
熟語
no-nonsense approach 実直なアプローチ、まじめなやり方。無駄がなく、効率的な方法を指します。
ruthless discipline 冷酷な規律。非常に厳格で容赦のない自己管理や規則遵守を意味します。
shape her future 彼女の未来を形作る。将来に影響を与える、決定づけるという意味です。
as queen 女王として。女王の立場で、という意味です。
単語
Kate ケイト。女性の名前です。
Middleton ミドルトン。姓です。
no-nonsense 実直な。真面目で無駄がないという意味です。
approach アプローチ。取り組み方、方法という意味です。
ruthless 冷酷な。情け容赦のないという意味です。
discipline 規律。訓練、自己管理という意味です。
shapes 形作る。影響を与える、形成するという意味です。
her 彼女の。女性を指す所有格です。
future 未来。将来という意味です。
as として。資格や役割を示す言葉です。
queen 女王。女性の君主です。
expert 専門家。ある分野に詳しい人です。
2ヶ月前