Power line repairs to affect U.S. 23 traffic in part of eastern Ky.

送電線修理のため、ケンタッキー州東部の一部で国道23号線の交通に影響

分解して解説

Power line repairs 「送電線の修理」を指します。

to affect 「影響を与える」という意味で、送電線の修理が何かに影響を与えることを示唆しています。

U.S. 23 traffic 「国道23号線の交通」を指します。

in part of eastern Ky. 「ケンタッキー州東部の一部で」という意味で、影響の範囲を示しています。

熟語

to affect 影響を与える、という意味です。

in part of ～の一部で、という意味です。

power line 送電線

affect traffic 交通に影響を与える

単語

Power 電力、電源

line 線

repairs 修理

to ～するために（ここでは「～に影響を与える」という意味合い）

affect 影響を与える

U.S. アメリカ合衆国

23 23号線

traffic 交通

in ～で

part 一部

of ～の

eastern 東部の

Ky ケンタッキー州（Kentuckyの略）

WSAZ

2ヶ月前