Florida CFO post still vacant as DeSantis delays pick

フロリダ州CFOのポストは空席のままで、デサンティス知事は選任を遅らせている

分解して解説

Florida CFO post フロリダ州の最高財務責任者（CFO）の役職を指します。

still vacant まだ空席である、という意味です。

as DeSantis delays pick デサンティス知事がその選任を遅らせているため、という理由を表しています。

熟語

still vacant まだ空いている状態。誰もその役職に就いていないことを意味します。

delays pick 選出を遅らせる。人を選ぶことを意図的に遅らせている状況です。

CFO post 最高財務責任者（CFO）の役職。企業や組織の財務を統括する責任者のポジションを指します。

as DeSantis delays デサンティス氏が遅らせているので。特定の人物（デサンティス氏）が何かを遅らせている理由や状況を示します。

単語

Florida アメリカ合衆国の州の一つ、フロリダ州のことです。

CFO Chief Financial Officerの略で、最高財務責任者のことです。

post 役職、地位。ここではCFOの職を指します。

still まだ、依然として。ここでは空席の状態が続いていることを強調しています。

vacant 空いている、空席の。役職に誰も就いていない状態を表します。

as ～ので、～なので。理由や原因を表す接続詞です。

DeSantis 人名。ここではフロリダ州知事の名前です。

delays 遅らせる、延期する。ここでは役職の選任を遅らせていることを指します。

pick 選択、選任。ここではCFOの選任を指します。

1ヶ月前