NASA's Europa Clipper probe snaps ghostly thermal portrait of Mars en route to Jupiter

NASA's Europa Clipper probe 「NASAの木星探査機エウロパ・クリッパー」を指します。NASAが開発したエウロパ探査を目的とした宇宙探査機です。

snaps 「撮影する」という意味です。写真を撮る行為を指します。

ghostly thermal portrait 「幽霊のような熱画像」という意味です。熱分布を可視化した画像であり、通常とは異なる様子を捉えていることを示唆します。

of Mars 「火星の」という意味です。火星を対象とした画像であることを示します。

en route to Jupiter 「木星への途中で」という意味です。木星に向かっている途中の状態を示します。

en route to 〜へ向かう途中で

snaps ghostly thermal portrait of 〜の幽霊のような熱画像を撮影する

en route to Jupiter 木星へ向かう途中で

snaps ghostly thermal portrait of Mars 火星の幽霊のような熱画像を撮影する

NASA's NASAの

Europa エウロパ

Clipper クリッパー（探査機名）

probe 探査機

snaps 撮影する

ghostly 幽霊のような

thermal 熱の

portrait 画像

of ~の

Mars 火星

en ~の状態で

route 経路

to ~へ

Jupiter 木星