Suspect ID'd in killing of 2 Idaho firefighters who were ambushed by gunman at wildfire - ABC News

アイダホ州で発生した山火事で、待ち伏せしていた武装犯によって2人の消防士が殺害された事件で、容疑者の身元が特定された - ABCニュース

分解して解説
Suspect ID'd 「容疑者の身元が特定された」という意味です。
in killing of 2 Idaho firefighters 「アイダホ州の2人の消防士の殺害事件で」という意味です。
who were ambushed by gunman at wildfire 「山火事で武装した男に待ち伏せされた」消防士を指します。
- ABC News 「- ABCニュース」は、この情報の出所を示します。
熟語
ambushed by ~によって待ち伏せされた:予期せぬ攻撃を受けたことを意味します。
in killing of ~の殺害において
単語
Suspect 容疑者:犯罪に関与した疑いのある人物。
ID'd 身元特定された:Identifiedの略。誰であるかが確認された。
in ~で:場所や状況を示す。
killing 殺害:誰かを殺す行為。
of ~の:所属や関連を示す。
2 2:数。
Idaho アイダホ:アメリカ合衆国の州。
firefighters 消防士:火災を消火する職業の人々。
who ~は:関係代名詞。先行詞を説明する。
were ~だった:過去の複数形。
ambushed 待ち伏せされた:予期せぬ攻撃を受けた。
by ~によって:行為者を示す。
gunman 武装犯:銃を持った犯罪者。
at ~で:場所を示す。
wildfire 山火事:自然に発生した、または人為的に発生した大規模な火災。
1週間前