Woman dies after suffering severe injuries in Pearl Street Mall attack

女性がパールストリートモールでの襲撃で重傷を負い死亡

分解して解説
Woman dies 「女性が死亡した」という事実を述べています。
after suffering severe injuries 「重傷を負った後」という意味です。
in Pearl Street Mall attack 「パールストリートモールでの襲撃で」という場所と状況を示しています。
熟語
suffering severe injuries 重傷を負う:非常に深刻な怪我を被ることを意味します。
Pearl Street Mall attack パールストリートモールでの襲撃
Woman dies 女性が死亡
単語
Woman 女性:成人の女性。
dies 死亡する:生命が終わる。
after ~の後で:時間的な順序を示す。
suffering 苦しむ:痛みや苦難を経験する。
severe 重度の:非常に深刻な。
injuries 怪我:身体的な損傷。
in ~で:場所を示す。
attack 襲撃:攻撃。
1週間前