I asked a yoga teacher for her top three beginner-friendly poses to strengthen the core—here’s what she recommends

ヨガの先生に、体幹を鍛えるためのおすすめの初心者向けポーズを3つ聞いたところ、彼女が勧めてくれたのはこちら

分解して解説
I asked a yoga teacher 「私はヨガの先生に尋ねた」という意味です。
for her top three beginner-friendly poses 「彼女の一番おすすめの3つの初心者向けポーズを」という意味です。
to strengthen the core 「体幹を鍛えるために」という意味です。
here’s what she recommends 「彼女がおすすめするものがこちらです」という意味です。
熟語
beginner-friendly poses 「初心者向けのポーズ」という意味です。誰でも取り組みやすいという意味合いが含まれています。
beginner-friendly 初心者向け
単語
I
asked 尋ねた、聞いた
a 一人の
yoga ヨガ
teacher 先生、教師
for ~のために、~を求めて
her 彼女の
top 一番上の、最高の
three 3つの
beginner-friendly 初心者向けの
poses ポーズ、姿勢
to ~するために
strengthen 強くする、強化する
the その
core 体幹、中心
here’s ここに~がある
what ~こと、~もの
she 彼女
recommends おすすめする
6日前