NASA’s Chandra Sees Surprisingly Strong Black Hole Jet at Cosmic “Noon”

NASAのチャンドラが宇宙の「正午」に驚くほど強いブラックホールのジェットを観測

分解して解説
NASA's Chandra 「NASAのチャンドラ」を指します。チャンドラはNASAのX線観測衛星です。
Sees 「観測する」という意味です。
Surprisingly Strong Black Hole Jet 「驚くほど強いブラックホールのジェット」を指します。
at Cosmic “Noon” 「宇宙の正午」という特定の時期を示しています。
熟語
Black Hole Jet ブラックホールのジェット噴流のことです。
at Cosmic “Noon” 宇宙の「正午」に、という意味です。
単語
NASA’s NASAの
Chandra チャンドラ(X線観測衛星の名前)
Sees 見る、観測する
Surprisingly 驚くほど
Strong 強い
Black 黒い
Hole
Jet ジェット
at ~に
Cosmic 宇宙の
“Noon” 「正午」
1ヶ月前