Free shipping isn't so free anymore (AMZN:NASDAQ)

無料配送はもはや無料ではない (AMZN:NASDAQ)

分解して解説

Free shipping 無料配送のことです。

isn't 「is not」の短縮形で、「～ではない」という意味です。

so free 「それほど無料ではない」という意味です。以前は無料だったかもしれないが、今はそうではないというニュアンスを含みます。

anymore 「もはや～ない」という意味で、以前の状態との変化を示します。

(AMZN:NASDAQ) Amazonのティッカーシンボル（AMZN）と、それが上場している市場（NASDAQ）を示しています。

熟語

isn't so free anymore もはやそれほど無料ではない。以前は無料だったものが、何らかの理由で無料ではなくなったというニュアンス。

free shipping 無料配送

so free とても自由

単語

Free 無料の

shipping 配送

isn't ~ではない

so そんなに

free 無料

anymore もう〜ない

AMZN Amazonのティッカーシンボル

NASDAQ ナスダック

4ヶ月前