Japanese airport given full Hello Kitty rebrand for World Expo 2025

2025年万博に向けて、日本の空港がハローキティで完全にリブランド

分解して解説
Japanese airport 「日本の空港」を指します。
given full Hello Kitty rebrand 「ハローキティで完全にリブランドされた」という意味で、空港のブランドイメージがハローキティを全面的に使用したものに変更されたことを示します。
for World Expo 2025 「2025年万博のために」という意味で、リブランドの目的が万博に関連していることを示します。
熟語
Given full ... rebrand ~の完全なリブランドを行う
World Expo 2025 2025年万博
Full Hello Kitty rebrand ハローキティの完全なリブランド
Hello Kitty rebrand ハローキティのリブランド
単語
Japanese 日本の:日本に関する
airport 空港:飛行機の発着に使用される施設
given 与えられた:ここでは「施された」という意味
full 完全な:全面的に
rebrand リブランド:ブランドイメージを刷新すること
for ~のために:目的を示す前置詞
CNN
3ヶ月前