Ed Sheeran says new album 'Play' "was made as a direct response to the darkest period of my life"

Ed Sheeran イギリスのシンガーソングライター、エド・シーランを指します。

says 「言う」という意味で、ここではエド・シーランが発言していることを示します。

new album 'Play' エド・シーランの新しいアルバムの名前が「Play」であることを示します。

"was made as a direct response to the darkest period of my life" アルバムが「私の人生で最も暗い時期への直接的な反応として作られた」という引用部分です。

direct response to 〜への直接的な反応。何かの出来事や状況に対して、すぐに行動したり、意見を述べたりすること。

darkest period of my life 私の人生で最も暗い時期。人生の中で最も困難で苦痛な時期のこと。

made as 〜として作られた。ある目的や意図を持って何かを制作したことを示す。

Ed 人の名前（エド）

Sheeran 人の名前（シーラン）

says 言う

new 新しい

album アルバム

Play 遊び、演奏

was 〜だった

made 作った

as 〜として

a 一つの

direct 直接的な

response 反応

to 〜へ

the その

darkest 最も暗い

period 期間

of 〜の

my 私の

life 人生