First shark sound recordings captured by researchers, study shows

研究者によって初めて捉えられたサメの鳴き声の録音、研究が示す

分解して解説
First shark sound recordings 初めてのサメの鳴き声の録音
captured by researchers 研究者によって捉えられた
study shows 研究が示す
熟語
captured by 〜によって捉えられた:ここでは、サメの鳴き声が研究者によって記録されたことを意味します。
study shows 研究が示す:研究の結果や結論を述べる際に使われる表現です。
sound recordings 録音
単語
First 初めての、最初の
shark サメ
sound
recordings 録音(複数)
captured 捉えられた、記録された
by 〜によって
researchers 研究者(複数)
study 研究
shows 示す
3週間前