White House insists iPhones will be US-made – but Apple calls it a non-starter
ホワイトハウスはiPhoneが米国製になると主張するが、Appleはそれを問題外だと考えている
分解して解説
iPhones
will
be
US-made
iPhoneは米国製になるだろうと
but
Apple
calls
it
a
non-starter
しかしAppleはそれを非現実的だと考えている
熟語
Insists
on
～を主張する、言い張る。自分の意見や要求を強く主張すること。
Non-starter
非現実的な計画やアイデアのこと。最初から成功の見込みがないこと。
US-made
米国製。アメリカ合衆国で製造された製品。
単語
insists
主張する、言い張る
iPhones
iPhone（アップル社のスマートフォン）
US-made
米国製の
Apple
アップル（会社名）
calls
呼ぶ、考える
non-starter
非現実的なもの、見込みのないもの
1週間前