分解して解説
Harry
Potter
Series
「ハリー・ポッターシリーズ」：J.K.ローリングの小説およびその映画化作品群を指します。
Possibly
「おそらく」：可能性や推測を表す副詞です。
Finds
「見つける」：ここでは、新しい俳優が役を得るかもしれないというニュアンスです。
New
Hagrid
「新しいハグリッド」：ハリー・ポッターシリーズに登場するキャラクター、ハグリッドの新しい俳優を指します。
in
「～に」：ここでは、ニック・フロストがハグリッド役の候補として検討されていることを示唆しています。
Nick
Frost
「ニック・フロスト」：俳優の名前です。