Pinstack makes it official, announces new Loudoun location

Pinstackが正式発表、ラウドンに新店舗

分解して解説
Pinstack Pinstackという会社またはブランドの名前です。
makes it official 「それを公式にする」という意味で、Pinstackが何かを公式に発表することを指します。
announces 「発表する」という意味で、Pinstackが何かを発表することを示します。
new Loudoun location 「新しいラウドン(Loudoun)の店舗」という意味で、Pinstackがラウドンという場所に新しい店舗を開設することを発表したことを示します。
熟語
makes it official 正式発表する、公式にする:何かを公式なものとして発表または宣言することを意味します。
announces new location 新店舗を発表する:新しい場所や店舗を開設することを公に知らせることを意味します。
Loudoun location ラウドン店舗:ラウドンという特定の地域や場所にある店舗を指します。
new Loudoun location ラウドンの新店舗:ラウドン地域に新たに開設される店舗を指します。
単語
Pinstack 会社またはブランドの名前
makes ~にする、~にする
it それ
official 公式の、正式な
announces 発表する
new 新しい
Loudoun ラウドン(地名)
location 場所、店舗
2週間前