Facing budget deficit and enrollment decline, New Haven considers closing Brennan-Rogers magnet school

予算赤字と生徒数減少に直面し、ニューヘブンはブレナン・ロジャース・マグネットスクールの閉鎖を検討

分解して解説

Facing budget deficit and enrollment decline 「予算赤字と生徒数減少に直面して」という意味で、ニューヘブンが財政的な問題と生徒数の減少という問題に直面している状況を表しています。

New Haven 「ニューヘブン」という地名または都市名を示します。

considers closing 「閉鎖を検討する」という意味で、ニューヘブンが何かの閉鎖を考えていることを示します。

Brennan-Rogers magnet school 「ブレナン・ロジャース・マグネットスクール」という特定の学校名を示します。

熟語

budget deficit 予算赤字：収入が支出を下回る状態。

enrollment decline 生徒数減少：学校やプログラムへの登録者数が減少すること。

Facing budget deficit and enrollment decline 予算赤字と生徒数減少に直面して：困難な状況に立ち向かっていることを示します。

Brennan-Rogers magnet school ブレナン・ロジャース・マグネットスクール：特定のテーマやプログラムに特化した公立学校。

considers closing 閉鎖を検討する：何かを閉じる可能性について考えている状態。

単語

Facing 直面して

budget 予算

deficit 赤字

and そして

enrollment 登録、入学

decline 減少

New 新しい

Haven 避難所、港

considers 検討する

closing 閉鎖

Brennan-Rogers ブレナン・ロジャース（学校名の一部）

magnet マグネット（特定の教育プログラムを持つ学校）

school 学校

7ヶ月前