The 'death cross' is back, for both Nvidia's stock and the Russell 2000

「デッドクロス」がNvidiaの株とラッセル2000の両方で再び発生

分解して解説

The 'death cross' 株価のテクニカル分析で使用される用語で、短期の移動平均が長期の移動平均を下回る現象を指します。一般的に、弱気相場の兆候と見なされます。

is back 再び現れた、という意味です。

for both 「両方にとって」という意味です。Nvidiaの株とRussell 2000の両方でデッドクロスが発生したことを示しています。

Nvidia's stock Nvidia社の株のことです。

and the Russell 2000 アメリカの小型株の代表的な株価指数です。

熟語

death cross 株価チャートのパターンで、短期の移動平均線が長期の移動平均線を下回ることを指し、相場の下落を示唆するとされる。

is back 再び現れた、という意味。

for both 両方にとって、という意味。

単語

The その

is ～である

back 戻る、再び現れる

for ～のために、～にとって

both 両方

Nvidia's Nvidiaの

stock 株

and そして

the その

MarketWatch

4週間前