Judge who ordered fired federal workers to be reinstated now says ruling applies to 19 states and DC

解雇された連邦職員の復職を命じた判事は、今回の判決が19の州とコロンビア特別区に適用されると述べました。

分解して解説

Judge who ordered 命令を下した裁判官

fired federal workers 解雇された連邦職員

to be reinstated 復職するように

now says 今、言っている

ruling applies to 判決が適用される

19 states 19の州

and DC コロンビア特別区

熟語

ordered fired federal workers to be reinstated 解雇された連邦職員の復職を命じた。裁判所が解雇された職員を元の職に戻すように指示したという意味です。

ruling applies to 判決が～に適用される。裁判所の決定が特定の範囲に及ぶことを示します。

Judge who ordered fired federal workers 解雇された連邦職員の復職を命じた判事

to be reinstated now says ruling applies to 19 states and DC 今回の判決が19の州とコロンビア特別区に適用されると述べました

単語

judge 裁判官

who ～する人

ordered 命令した

fired 解雇された

federal 連邦の

workers 労働者、職員

reinstated 復職した

now 今

says 言う

ruling 判決

applies 適用される

to ～に

states 州

and そして

DC コロンビア特別区（ワシントンD.C.）

AP News

1週間前