Judge orders White House to restore legal aid to unaccompanied migrant children

裁判所は、ホワイトハウスに対し、同伴者のいない移民の子供たちへの法的支援を回復するよう命じました。

分解して解説
Judge orders 裁判官が命じる
White House ホワイトハウスに
to restore 回復するように
legal aid 法的支援
to ~に
unaccompanied migrant children 同伴者のいない移民の子供たち
熟語
restore legal aid 法的支援を回復する。法的サービスや援助を再び提供することを意味します。
unaccompanied migrant children 同伴者のいない移民の子供たち。保護者や法的保護者の同伴なしに国境を越えてきた子供たちを指します。
Judge orders White House 裁判官はホワイトハウスに命じる
to restore legal aid to unaccompanied migrant children 同伴者のいない移民の子供たちへの法的支援を回復するよう
単語
judge 裁判官
orders 命令する
White 白い
House 家、建物
to ~へ
restore 回復する
legal 法律の、法的な
aid 支援、援助
unaccompanied 同伴者のいない
migrant 移民の
children 子供たち
NPR
1週間前