One Of The Rarest Video Games Ever Has Been Preserved Online

これまでで最も珍しいビデオゲームの一つがオンラインで保存された

分解して解説
One Of The Rarest Video Games Ever 「これまでで最も珍しいビデオゲームの一つ」を指します。
Has Been Preserved 「保存された」という意味です。受動態の形になっています。
Online 「オンラインで」という意味です。
熟語
One Of The 〜のうちの一つ
Video Games ビデオゲーム
Has Been Preserved 保存された
単語
One 一つ
Of 〜の
The その
Rarest 最も珍しい
Video ビデオ
Games ゲーム
Ever これまで
Has 〜を持っている
Been 〜である
Preserved 保存された
Online オンラインで
2ヶ月前