Ex-Barclays CEO Jes Staley Loses Appeal Over Jeffrey Epstein Ban

元バークレイズCEOのジェス・ステイリー、ジェフリー・エプスタインとの関係による金融業界からの追放に対する訴えに敗訴

分解して解説
Ex-Barclays CEO 元バークレイズCEOの
Jes Staley ジェス・ステイリーが
Loses Appeal 訴えに敗訴した
Over ~に関して
Jeffrey Epstein Ban ジェフリー・エプスタインとの関係による追放
熟語
Loses Appeal 訴えに敗訴する、上訴が認められない。裁判所への訴えが失敗に終わることを意味する。
Jeffrey Epstein Ban ジェフリー・エプスタインとの関係による(金融業界からの)追放。ここでは、金融業界から活動を禁止されることを指す。
Ex-Barclays CEO 元バークレイズCEO。以前バークレイズという金融機関の最高経営責任者だった人物。
単語
Ex- 元~:以前その役職に就いていたことを示す接頭辞。
Barclays バークレイズ:イギリスの金融機関名。
CEO 最高経営責任者:企業のトップ。
Jes ジェス:人名。
Staley ステイリー:人名。
Loses 失う、敗れる:ここでは、訴えが認められなかったことを意味する。
Appeal 訴え、上訴:裁判所に対する不服申し立て。
Over ~に関して:理由や原因を示す。
Jeffrey ジェフリー:人名。
Epstein エプスタイン:人名。
Ban 禁止、追放:ここでは、金融業界からの追放を意味する。
WSJ
2週間前