Cardinal David: Pope Francis backed him when he took on a Philippines president. Now he's voting in the conclave

Cardinal David 「ダビド枢機卿」という人物を指します。カトリック教会の高位聖職者です。

Pope Francis 「教皇フランシスコ」という人物を指します。カトリック教会の現在の教皇です。

backed him 「彼を支持した」という意味です。ダビド枢機卿を支持したことを示します。

when he took on a Philippines president 「彼がフィリピンの大統領に立ち向かったとき」という意味です。ダビド枢機卿がフィリピンの大統領と対立したことを示します。

Now 「今」という意味です。現在の状況を示します。

he's voting in the conclave 「彼はコンクラーベで投票する」という意味です。コンクラーベは新しい教皇を選出するための会議です。

backed him 彼を支持した：誰かを支援し、サポートすることを意味します。

took on 立ち向かった：困難な相手や問題に挑戦することを意味します。

voting in the conclave コンクラーベで投票する：新しい教皇を選出するための会議で投票することを意味します。

Took on 立ち向かう：困難な問題や人に対して積極的に行動すること

Backed him 彼を支持した：誰かを支援すること

Voting in the conclave コンクラーベで投票する：新しい教皇を選ぶために行われる秘密会議で投票すること

Cardinal 枢機卿：カトリック教会の高位聖職者。

David ダビド：人名。

Pope 教皇：カトリック教会の最高指導者。

Francis フランシスコ：教皇の名前。

backed 支持した：誰かを支援した。

him 彼を：ダビド枢機卿を指す代名詞。

when とき：特定の時点を示す。

he 彼：ダビド枢機卿を指す代名詞。

took 立ち向かった：挑戦した。

on ～に：対象を示す前置詞。

a ある：不定冠詞。

Philippines フィリピン：東南アジアの国。

president 大統領：国の元首。

Now 今：現在の時点。

he's 彼は：ダビド枢機卿を指す代名詞。

voting 投票：選挙で選択肢を選ぶ行為。

in ～で：場所を示す前置詞。

the その：特定のものを指す定冠詞。

conclave コンクラーベ：新しい教皇を選出するための会議。