Pahalgam attack: Will India suspending Indus Waters Treaty affect Pakistan?

パハルガムでの攻撃:インドがインダス水利条約を停止した場合、パキスタンに影響はあるか?

分解して解説
Pahalgam attack 「パハルガムでの攻撃」を指します。
Will India suspending Indus Waters Treaty 「インドがインダス水利条約を停止することが~か?」という未来の可能性についての疑問を表します。
affect Pakistan? 「パキスタンに影響を与えるか?」という意味です。
熟語
Indus Waters Treaty 「インダス水利条約」という意味です。インドとパキスタン間の水資源に関する条約です。
単語
Pahalgam 「パハルガム」。地名です。
attack 「攻撃」という意味です。
Will 未来を表す助動詞です。「~だろうか?」という意味になります。
India 「インド」という国を指します。
suspending 「一時停止する」という意味です。
Indus 「インダス」。川の名前です。
Waters 「水」という意味です。
Treaty 「条約」という意味です。
affect 「影響を与える」という意味です。
Pakistan 「パキスタン」という国を指します。
BBC
3ヶ月前