Why the next round of Iran-US nuclear talks may be tougher

Why 「なぜ～か」という理由を尋ねる疑問詞です。

the next round of Iran-US nuclear talks 「イランとアメリカの次回の核協議」を指します。

may be 「～かもしれない」という可能性を表します。

tougher 「より困難になる」という意味です。

nuclear talks 「核協議」という意味です。核兵器に関する話し合いのことです。

may be 「～かもしれない」という意味です。可能性を示唆します。

Why 「なぜ」という意味の疑問詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

next 「次の」「次回の」という意味です。

round 「回」「ラウンド」という意味です。

of 「～の」という意味の前置詞です。

Iran 「イラン」という国を指します。

US 「アメリカ合衆国（United States）」の略です。

nuclear 「核の」「原子力の」という意味です。

talks 「話し合い」「協議」という意味です。

may 「～かもしれない」という意味の助動詞です。

be 「～である」という意味の動詞です。

tougher 「より厳しい」「より困難な」という意味です。