Weinstein Accuser Says He Dragged, Stripped and Raped Her After Learning She Was Seeing Someone Else in 2014

ワインスタインの告発者は、2014年に彼女が他の男性と付き合っていることを知った後、彼が彼女を引きずり、服を剥ぎ取り、レイプしたと証言

分解して解説

Weinstein Accuser 「ワインスタインの告発者」という意味です。ハーヴェイ・ワインスタインを告発した人物を指します。

Says 「言う」という意味です。告発者が証言している内容を伝えます。

He Dragged, Stripped and Raped Her 「彼が彼女を引きずり、服を剥ぎ取り、レイプした」という意味です。ワインスタインが行ったとされる行為を具体的に描写しています。

After Learning She Was Seeing Someone Else 「彼女が他の誰かと付き合っていることを知った後」という意味です。ワインスタインが暴行に及んだとされる動機を示唆しています。

In 2014 「2014年に」という意味です。事件が発生した年を示しています。

熟語

Weinstein Accuser ワインスタインを告発した人、という意味です。ハーヴェイ・ワインスタインに対する性的暴行疑惑を告発した人物を指します。

Dragged, Stripped and Raped 引きずり、服を剥ぎ取り、レイプした、という意味です。一連の暴力的な行為を示しています。

Seeing Someone Else 他の誰かと付き合っている、という意味です。恋愛関係にあることを示します。

単語

Weinstein 「ワインスタイン」という名前です。ここでは、ハーヴェイ・ワインスタインという人物を指します。

Accuser 「告発者」という意味です。

Says 「言う」という意味です。

He 「彼」という意味です。ここでは、ハーヴェイ・ワインスタインを指します。

Dragged 「引きずった」という意味です。

Stripped 「服を剥ぎ取った」という意味です。

Raped 「レイプした」という意味です。

Her 「彼女を」という意味です。告発者を指します。

After 「～の後で」という意味です。

Learning 「知ること」という意味です。

She 「彼女」という意味です。告発者を指します。

Was 「～だった」という意味です。

Seeing 「会っている」や「付き合っている」という意味です。

Someone 「誰か」という意味です。

Else 「他の」という意味です。

In 「～に」という意味です。年を示す際に使われます。

2014 「2014年」という年号です。

TheWrap

3ヶ月前