How does the human brain create and retrieve memories? Scientists figured it out

人間の脳はどのように記憶を作り出し、取り出すのか?科学者たちがそれを解明した。

分解して解説
How どのように、どんな方法で、という意味の疑問詞です。
does ここでは疑問文を作るための助動詞です。
the human brain 人間の脳、人の脳みそを指します。
create 何か新しいものを生み出す、作り出すという意味の動詞です。
and そして、という意味で、createとretrieveという二つの動詞をつないでいます。
retrieve 保管していた情報や物を再び取り出す、という意味の動詞です。
memories? 記憶、思い出、という意味の名詞memoryの複数形です。ここでは、脳が作り出し、取り出す対象としての記憶を指します。
Scientists 科学者たち、研究者たちを指します。
figured it out 何かを理解したり、解決したりすることを意味する句動詞です。ここでは、脳がどのように記憶を作り出し、取り出すかを解明したことを指します。
熟語
figure it out (問題など)を解明する、解決する
How does ~ ~はどのように
create and retrieve ~ ~を作り出し、取り出すのか
Scientists figured it out 科学者たちがそれを解明した
単語
How どのように
does ~する
the その
human 人間の
brain
create 創造する
and そして
retrieve 検索する
memories 記憶
Scientists 科学者
figured 理解した
it それ
out 外へ
2週間前