分解して解説
Scientists
科学者たち、研究者たちを指します。
Mechanisms
メカニズム、仕組み、構造という意味の名詞です。ここでは、自己免疫疾患を防ぐための体の仕組みを指します。
That
関係代名詞で、Mechanismsを修飾し、どのようなメカニズムかを説明しています。
Autoimmune
Diseases
自己免疫疾患、自分の免疫システムが誤って自分の体を攻撃してしまう病気のことを指します。
and
そして、という意味で、二つの事柄（発見と受賞）を結びつけています。
$600,000
60万ドル、賞金の額を示しています。
Crafoord
Prize
クレイフォード賞、科学分野で優れた業績を上げた人に贈られる賞の名前です。