Is Air Pollution Blocking the Sun? Why We’re Seeing More (or Less) Light Every Decade!

Is Air Pollution Blocking the Sun? 「大気汚染は太陽を遮っているのか？」という意味で、大気汚染が太陽光を遮っている可能性について疑問を投げかけています。

Why We’re Seeing More (or Less) Light Every Decade! 「なぜ私たちは10年ごとに光の増減を経験するのか！」という意味で、10年単位で光の量が増えたり減ったりする理由を説明しようとしています。

Air Pollution 大気汚染：空気中に有害な物質が混ざり、環境や健康に悪影響を与えること。

Blocking the Sun? 太陽を遮るのか？：大気汚染が原因で太陽光が遮られているのかという疑問を投げかけています。

Why We’re Seeing More (or Less) Light Every Decade! なぜ私たちは10年ごとに光の増減を経験するのか！：10年単位で光の量が増えたり減ったりする理由を説明しようとしています。

More (or Less) 増減：増えたり減ったりすること。

Every Decade 10年ごと：10年単位で繰り返されること。

Is ～は（疑問文で使用）

Air 空気

Pollution 汚染

Blocking 遮る

the その（特定のものを指す）

Sun 太陽

Why なぜ

We’re 私たちは～である

Seeing 見ている

More より多く

or または

Less より少なく

Light 光

Every 毎～

Decade 10年