Rare 'cannibal' solar eruption sparks severe geomagnetic storm and stunning auroras (photos)

まれな「人食い」太陽フレアが、激しい地磁気嵐と素晴らしいオーロラを引き起こす(写真)

分解して解説
Rare 'cannibal' solar eruption 「まれな『人食い』太陽フレア」という意味で、非常に珍しいタイプの太陽フレアであることを示しています。「人食い」とは、複数のフレアが合体してより強力になる現象を指します。
sparks 「引き起こす」という意味で、太陽フレアが地磁気嵐とオーロラの原因となったことを示します。
severe geomagnetic storm 「激しい地磁気嵐」という意味で、太陽活動によって地球の磁場が大きく乱れる現象を指します。
and stunning auroras (photos) 「そして素晴らしいオーロラ(写真)」という意味で、地磁気嵐の結果として美しいオーロラが発生し、その写真が公開されていることを示しています。
熟語
cannibal solar eruption 人食い太陽フレア:複数の太陽フレアが合体し、より強力なフレアになる現象を指します。文字通りに「人食い」という意味ではありません。
severe geomagnetic storm 激しい地磁気嵐:太陽活動の影響で地球の磁場が大きく乱れる現象で、通信障害やオーロラの発生を引き起こすことがあります。
stunning auroras 素晴らしいオーロラ:地磁気嵐によって引き起こされる、美しく壮大なオーロラのことを指します。
solar eruption 太陽フレア:太陽表面で起こる爆発現象。
単語
Rare まれな
cannibal 人食い
solar 太陽の
eruption 噴火、爆発
sparks 引き起こす
severe 激しい
geomagnetic 地磁気の
storm
and そして
stunning 素晴らしい
auroras オーロラ
photos 写真
2ヶ月前