They were pregnant. Then doctors found cancer. 4 women on their rare diagnoses.

彼女たちは妊娠していた。その後、医師たちは癌を発見した。4人の女性のまれな診断について。

分解して解説
They 彼女たちは、複数の女性を指す代名詞です。
were be動詞の過去形であり、主語が複数である「They」に対応しています。
pregnant. 妊娠している状態を表す形容詞です。
Then それから、その後という意味の副詞です。
doctors 医師たち、医療従事者を指します。
found 見つけた、発見したという意味の動詞findの過去形です。
cancer. 癌、悪性腫瘍を指す名詞です。
4 women 4人の女性たちを指します。
on ~について、という意味の前置詞です。
their 彼女たちの、という意味の所有格の代名詞です。
rare まれな、珍しいという意味の形容詞です。
diagnoses. 診断、病状の特定を意味する名詞diagnosisの複数形です。
熟語
rare diagnoses まれな診断
They were pregnant 彼女たちは妊娠していた
doctors found cancer 医師たちは癌を発見した
4 women on their ~ 4人の女性の〜
単語
They 彼らは
were ~だった
pregnant 妊娠している
Then それから
doctors 医者
found 見つけた
cancer
4 4
women 女性
on ~について
their 彼らの
rare 珍しい
diagnoses 診断
2週間前