Update: Court Holds Hearing Regarding ADOR's Injunction Request Prohibiting NewJeans From Carrying Out Independent Activities

Update: 「更新情報」または「速報」を意味します。

Court Holds Hearing 「裁判所が審問を開催する」という意味です。

Regarding ADOR's Injunction Request 「ADORの仮処分申請に関して」という意味です。ADORはおそらく会社名です。

Prohibiting NewJeans From Carrying Out Independent Activities 「NewJeansが独立した活動を行うことを禁止する」という意味です。NewJeansはおそらくグループ名です。

Court Holds Hearing 裁判所が審問を開催する

Regarding ... Injunction Request ...に関する仮処分申請

Prohibiting ... From Carrying Out Independent Activities ...が独立した活動を行うことを禁止する

Update 更新、最新情報

Court 裁判所

Holds 開催する

Hearing 審問、聴聞

Regarding ～に関して

ADOR's ADORの（所有格）

Injunction 差し止め命令、仮処分

Request 要求、申請

Prohibiting 禁止する

NewJeans ニュージーンズ。（グループ名）

From ～から

Independent 独立した

Activities 活動