Judge extends order preventing Trump administration from laying offs of thousands of federal workers

裁判官は、トランプ政権による数千人の連邦職員の解雇を阻止する命令を延長した

分解して解説

Judge 裁判官は

extends order 命令を延長する

preventing ～を防ぐ

Trump administration トランプ政権

from laying offs 解雇することを

of thousands of federal workers 数千人の連邦職員の

熟語

extends order 命令を延長する。ここでは、裁判所が出した命令の効力を延長することを意味します。

laying offs 一時解雇にすること。ここでは、トランプ政権が連邦職員を一時解雇することを阻止する命令、という意味になります。

単語

Judge 裁判官

extends 延長する

order 命令

preventing 防ぐ

Trump トランプ

administration 政権

from ～から

laying 一時解雇

offs 解雇

of ～の

thousands 数千

federal 連邦の

workers 職員

CBS News

1ヶ月前