Trump administration restores funds for HIV prevention following outcry

トランプ政権は、抗議を受けてHIV予防のための資金を復活させた

分解して解説

Trump administration 「トランプ政権」を指します。アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領の政権を意味します。

restores 「回復する」「復活させる」という意味です。ここでは、資金を再び提供することを指します。

funds 「資金」を意味します。特定の目的のために割り当てられたお金のことです。

for HIV prevention 「HIV予防のために」という意味です。HIV（ヒト免疫不全ウイルス）の感染を防ぐための活動やプログラムを指します。

following outcry 「抗議を受けて」という意味です。一般の人々からの強い反対や不満の声があったことを示します。

熟語

following outcry 抗議を受けて、という意味です。outcry は一般大衆からの強い反対や抗議を表します。

restores funds 資金を復活させる、という意味です。

for HIV prevention HIV予防のために、という意味です。

Trump administration トランプ政権、という意味です。

単語

Trump トランプ：アメリカ合衆国の元大統領の名前です。

administration 政権：政府の指導者とそのスタッフを指します。

restores 回復する、復活させる：以前の状態に戻す、または再び有効にするという意味です。

funds 資金：特定の目的のために割り当てられたお金のことです。

for 〜のために：目的や理由を示す前置詞です。

HIV HIV：ヒト免疫不全ウイルスの略で、エイズ（後天性免疫不全症候群）を引き起こすウイルスです。

prevention 予防：何か悪いことが起こらないように事前に防ぐことです。

following 〜に続いて：何かの後に起こることを示す前置詞です。

outcry 抗議：公然の強い反対や不満の声です。

1週間前