More measles cases identified in Utah, including first in a child

ユタ州で麻疹の症例がさらに確認され、その中には子供の初症例も含まれる

分解して解説

More measles cases 「さらに多くの麻疹症例」を意味します。麻疹（はしか）の感染者が増えていることを示します。

identified 「確認された」を意味します。新しい麻疹症例が発見されたことを示します。

in Utah 「ユタ州で」を意味します。アメリカ合衆国の州であるユタで麻疹症例が確認されたことを示します。

including 「〜を含む」を意味します。後に続く情報が、先に述べた内容に含まれることを示します。

first in a child 「子供の最初の症例」を意味します。今回確認された麻疹症例の中に、初めて子供の感染者が含まれていることを示します。

熟語

More measles cases 麻疹の症例がさらに、という意味です。measles は麻疹（はしか）のことです。

in Utah ユタ州で、という意味です。アメリカの州の名前です。

first in a child 子供の初症例、という意味です。ある地域やグループで初めて確認された症例を指します。

単語

More さらに多くの。

measles 麻疹（はしか）。

cases 症例、事例。

identified 特定された、確認された。

Utah ユタ州（アメリカの州）。

including 〜を含む。

first 最初の。

a 一つの。

child 子供。

1週間前