$172K deficit remains in Hempfield Area budget ahead of final vote

Hempfield地域の予算には、最終投票を前にして17万2千ドルの赤字が残っている

分解して解説
$172K 17万2千ドル。金額を表しています。
deficit 赤字。収入より支出が多い状態を指します。
remains 残っている。まだ解決されていない状態を示します。
in Hempfield Area budget Hempfield地域の予算における、という意味です。
ahead of final vote 最終投票を前にして、という意味です。
熟語
ahead of ~の前に。時間的に~よりも前に、という意味。
deficit remains 赤字が残る。予算が不足している状態が継続していることを示します。
in Hempfield Area budget Hempfield地域の予算において。特定の地域や組織の予算であることを示しています。
final vote 最終投票。最終的な決定を行うための投票。
単語
deficit 赤字。収入が支出を下回る状態。
remains 残る。引き続き存在する。
in ~の中に。場所や範囲を示す。
Hempfield 地名(地域名)。
Area 地域。特定の範囲。
budget 予算。収入と支出の計画。
ahead 前に。時間的に先。
of ~の。所属や関連を示す。
final 最終の。最後の。
vote 投票。意思決定のための行為。
4ヶ月前