Meat protein boosts survival, but plants boost longevity

肉のタンパク質は生存率を高めるが、植物は寿命を延ばす

分解して解説

Meat protein 「肉のタンパク質」を指します。肉に含まれるタンパク質のことです。

boosts survival 「生存率を高める」という意味です。肉のタンパク質が生存に良い影響を与えることを示唆しています。

but 「しかし」という意味です。対比する内容を繋げる接続詞です。

plants 「植物」を指します。ここでは、植物性の食品全般を指す可能性があります。

boost longevity 「寿命を延ばす」という意味です。植物が長寿に良い影響を与えることを示唆しています。

熟語

boosts survival 生存率を高める

boost longevity 寿命を延ばす

単語

Meat 肉

protein タンパク質

boosts 高める、向上させる

survival 生存、生存率

but しかし

plants 植物

longevity 長寿

Earth.com

3ヶ月前