Ash Trees in Britain Are Evolving a Resistance to Fungal Disease That was Devastating Woodlands

イギリスのトネリコは、森林を荒廃させている真菌病に対する抵抗力を進化させている

分解して解説

Ash Trees in Britain 「イギリスのトネリコ」：これは、この文の主題であり、イギリスに生息するトネリコの木について述べていることを示します。

Are Evolving a Resistance 「抵抗力を進化させている」：これは、トネリコの木が時間とともに変化し、特定の病気や環境要因に対してより強くなることを意味します。

to Fungal Disease 「真菌病に対して」：これは、トネリコの木が抵抗力を進化させている対象となる具体的な脅威を示しています。

That was Devastating Woodlands 「森林を荒廃させていた」：これは、真菌病が以前に森林に大きな損害を与えていたことを示し、トネリコの木の抵抗力の進化の重要性を強調しています。

熟語

Evolving a Resistance 「抵抗力を進化させている」とは、生物が時間とともに変化し、特定の病気や環境要因に対してより強くなることを意味します。ここでは、トネリコの木が真菌病に対して自然に強くなっている様子を表しています。

Fungal Disease 「真菌病」とは、カビやキノコなどの真菌によって引き起こされる病気のことです。植物、動物、人間に感染する可能性があります。

Devastating Woodlands 「森林を荒廃させている」とは、森林が深刻な被害を受けている状態を指します。この場合、真菌病が森林に大きな損害を与えていることを意味します。

Ash Trees トネリコの木

単語

Ash トネリコ（モクセイ科の樹木）

Trees 木々

in ～に、～で

Britain イギリス

a 一つの、ある

Resistance 抵抗力

to ～に対して

Fungal 真菌の、菌類の

Disease 病気

That ～であるもの、～であること

was ～だった

Devastating 荒廃させている、破壊的な

Woodlands 森林地帯

1週間前