Miley Cyrus Debuts New Song "More To Lose" in Surprise Performance With "A Couple of Exes" in the Room

マイリー・サイラスが、サプライズパフォーマンスで新曲「More To Lose」を初披露。会場には「何人かの元恋人たち」も

分解して解説
Miley Cyrus マイリー・サイラス。アメリカの歌手であり、このニュースの主役です。
Debuts New Song "More To Lose" 新曲「More To Lose」を初披露する、という意味です。「debuts」は「デビューさせる、初披露する」という意味です。
in Surprise Performance サプライズパフォーマンスで、という意味です。事前に告知されていないパフォーマンスであることを示唆しています。
With "A Couple of Exes" in the Room 会場には「何人かの元恋人たち」も、という意味です。「a couple of exes」は、過去の恋愛関係にあった人々が複数いることを示しています。
熟語
in surprise performance サプライズパフォーマンスで。(予期せぬ、または予告なしの演奏や演技で行われることを指します。)
a couple of exes 何人かの元恋人たち。(恋愛関係が終わった過去のパートナーを指します。「a couple of」はここでは「2,3人の」という意味で使われています。)
in the room 部屋の中に、会場に。(特定の場所や空間にいることを示します。)
単語
Debuts デビューさせる、初公開する
New 新しい
Song 歌、楽曲
in ~で、~において
Surprise 驚きの、予期しない
Performance パフォーマンス、公演
With ~と(共に)
Exes 元恋人たち、元パートナー
in ~に、~の中に
the その(特定のものを指す)
Room 部屋、空間
3ヶ月前