R.E.M. Remix Debut Single to Benefit Radio Free Europe/Radio Liberty: Listen

R.E.M. が Radio Free Europe/Radio Liberty のためにデビューシングルをリミックス：聴いてみよう

分解して解説

R.E.M. R.E.M.。アメリカのロックバンドの名前です。

Remix Debut Single デビューシングルをリミックスする、という意味です。

to Benefit Radio Free Europe/Radio Liberty ラジオ・フリー・ヨーロッパ／ラジオ・リバティのために、という意味です。リミックスの収益などがこの団体に寄付されることを示唆しています。

Listen 聴いてみよう、という意味です。読者にリミックスされた曲を聴くように勧めています。

熟語

Remix Debut Single デビューシングルをリミックスする。（既存の曲を再編集して新しいバージョンを作成することを指します。）

to Benefit ～のために役立つ、～に利益をもたらす。（特定の目的や団体を支援するために行われることを意味します。）

Radio Free Europe/Radio Liberty ラジオ・フリー・ヨーロッパ／ラジオ・リバティ。（冷戦時代に設立された、共産圏向けの情報発信を目的としたラジオ局です。）

単語

R.E.M. R.E.M.（アメリカのロックバンド）

Remix リミックスする（楽曲を再編集する）

Debut デビュー（最初の作品）

Single シングル（楽曲の形式）

to ～のために

Benefit 利益をもたらす、貢献する

Listen 聴く、聞いてみる

Pitchfork

3ヶ月前