In Japan, Sa'ar slams Iranian axis, says Israel will expand Abraham Accords when war ends

イスラエルのサール氏は、イラン枢軸を非難し、戦争終結時にアブラハム合意を拡大すると述べた（日本）

分解して解説

In Japan 日本において：このニュースが日本で報道されていることを示します。

Sa'ar slams Iranian axis サール氏がイラン枢軸を非難する：イスラエルの政治家であるサール氏がイランとその同盟国を強く批判していることを意味します。

says Israel will expand Abraham Accords イスラエルはアブラハム合意を拡大すると述べる：イスラエルがアラブ諸国との関係正常化を進める意向を示していることを意味します。

when war ends 戦争が終わるとき：戦争が終結した際に、アブラハム合意を拡大するという条件を示しています。

熟語

Iranian axis イラン枢軸：イランを中心とした国や組織の集まりを指します。

expand Abraham Accords アブラハム合意を拡大する：イスラエルとアラブ諸国間の関係正常化合意をさらに広げることを意味します。

when war ends 戦争が終わるとき：戦争が終結した時点を指します。

単語

In ～で：場所や国を示す前置詞。

Japan 日本：東アジアの国。

Sa'ar サール：人名（イスラエルの政治家）。

slams 非難する：強く批判すること。

Iranian イランの：イランに関する。

axis 枢軸：中心となる国や組織の集まり。

says 言う：発言する。

Israel イスラエル：中東の国。

will ～だろう：未来を表す助動詞。

expand 拡大する：広げること。

Abraham アブラハム：人名（アブラハム合意に関連）。

Accords 合意：合意や協定。

when ～とき：時間的な条件を示す接続詞。

war 戦争：国家間の武力紛争。

ends 終わる：終了する。

3ヶ月前