2 crew members missing after a military training plane crashes in central Japan

日本の中心部で軍事訓練機が墜落し、乗組員2名が行方不明

分解して解説
2 crew members 2名の乗組員:航空機や船などに乗っている、役割を持った2人の人を指します。
missing after ~の後に行方不明:ここでは、軍事訓練機の墜落事故の後に乗組員が見つからない状態を指します。
a military training plane 軍事訓練機:軍隊が訓練に使用する航空機を指します。
crashes in ~に墜落する:この場合は、軍事訓練機が日本の中心部に墜落したことを意味します。
central Japan 日本の中心部:地理的に日本の真ん中あたりを指す場所です。
熟語
missing after ~の後に行方不明:何かの出来事の後に人が見つからなくなる状況を表します。
crashes in ~に墜落する:航空機などが特定の場所に落ちることを意味します。
central Japan 日本の中心部:日本の地理的な中央地域を指します。
crew members 乗組員:航空機や船などの乗り物を操作・管理する人々を指します。
単語
crew 乗組員:航空機や船などを運行する人々。
members メンバー:あるグループやチームに属する人々。
missing 行方不明:どこにいるかわからない状態。
after ~の後:何かの出来事の後に続く時間。
a 一つの:単数を示す不定冠詞。
military 軍事の:軍隊や軍事に関する。
training 訓練:スキルや知識を向上させるための練習。
plane 飛行機:航空機。
crashes 墜落する:航空機などが落ちること。
in ~に:場所や位置を示す前置詞。
central 中央の:中心にある場所。
Japan 日本:東アジアの国。
3ヶ月前