Stars’ Jason Robertson out week to week with lower-body injury, will miss start of NHL playoffs

スターズのジェイソン・ロバートソンが下半身の負傷で数週間離脱、NHLプレーオフの開始には間に合わず

分解して解説

Stars’ Jason Robertson スターズのジェイソン・ロバートソン選手

out week to week 数週間単位で離脱

with lower-body injury 下半身の負傷のため

will miss start of NHL playoffs NHLプレーオフの開始には間に合わないだろう

熟語

week to week 数週間単位で（状態を見ながら復帰時期を判断する）

lower-body injury 下半身の負傷

miss start of ～の開始に間に合わない

単語

Stars スターズ（アイスホッケーチーム名）

Jason ジェイソン（人名）

Robertson ロバートソン（人名）

out 離脱

to ～へ

with ～で

lower-body 下半身

injury 負傷

will ～だろう

miss 欠場する

start 開始

of ～の

NHL NHL（ナショナルホッケーリーグ）

playoffs プレーオフ

6ヶ月前