Iran reportedly moves to shut Strait of Hormuz after US attacks

イランは米国による攻撃後、ホルムズ海峡を閉鎖する動きに出た、と伝えられています

分解して解説
Iran イラン
reportedly moves to 伝えられるところによると~する動きに出る
shut Strait of Hormuz ホルムズ海峡を閉鎖する
after US attacks 米国による攻撃後
熟語
reportedly moves to 伝えられるところによると~する動きに出る
shut Strait of Hormuz ホルムズ海峡を閉鎖する
after US attacks 米国の攻撃後
moves to shut Strait of Hormuz after US attacks 米国の攻撃後、ホルムズ海峡を閉鎖する動きに出る
単語
Iran イラン
reportedly 伝えられるところによると
moves 動く、行動する
to 〜するために
shut 閉鎖する
Strait 海峡
of
Hormuz ホルムズ
after 〜の後で
US 米国
attacks 攻撃
2週間前