A continent is splitting in two, the rift is already visible, and a new ocean is set to form.

A continent 「ある大陸」を指します。

is splitting in two 「2つに分裂している」という意味で、大陸が分断されつつある状態を表します。

the rift 「その地溝」を指します。大陸の分裂によって生じた割れ目を意味します。

is already visible 「すでに目に見える」という意味で、地溝が視覚的に確認できるほど明確になっていることを表します。

and 「そして」という意味で、前の文と後の文をつなぎます。

a new ocean 「新しい海洋」を指します。大陸の分裂が進むことで、将来的に形成される可能性のある海洋を意味します。

is set to form 「形成されようとしている」という意味で、新しい海洋が近い将来に誕生する可能性が高いことを示唆します。

is splitting in two 2つに分裂している：大陸が分断され、2つの部分に分かれつつある状態を指します。

rift is already visible 地溝はすでに目に見える：大陸の分裂によって生じた地溝が、視覚的に確認できるほど明確になっていることを意味します。

a new ocean is set to form 新しい海洋が形成されようとしている：大陸の分裂が進行し、将来的に新しい海洋が誕生する可能性が高いことを示唆しています。

is set to ～する予定

A 一つの、不定冠詞。

continent 大陸。

splitting 分裂している。

in ～の中に、～で。

two 2つ。

the その、特定のものを指す定冠詞。

rift 地溝、裂け目。

already すでに、もう。

visible 目に見える。

and そして、～と。

a 一つの、不定冠詞。

new 新しい。

ocean 海洋。

set 設定された、ここでは「～する予定」の意味。

to ～へ、～に。

form 形成する。