Arnold Schwarzenegger hopes the Running Man remake will be better than the original

アーノルド・シュワルツェネッガーは、ランニングマンのリメイク版がオリジナルよりも良くなることを願っています。

分解して解説

Arnold Schwarzenegger 「アーノルド・シュワルツェネッガー」という人名。

hopes 「願う」という意味の動詞で、主語が「アーノルド・シュワルツェネッガー」なので三人称単数現在形になっています。

the Running Man remake 「ランニングマンのリメイク」という名詞句で、特定の映画のリメイク版を指します。

will be 「〜になるだろう」という未来を表す助動詞。

better than the original 「オリジナルよりも良い」という意味の比較級。

熟語

better than 〜より良い。比較対象よりも優れていることを示す。

Running Man remake 「ランニングマン」のリメイク版。過去に制作された映画やドラマを新しく作り直した作品。

the original オリジナル作品。リメイクの元となった以前の作品。

単語

Arnold 人名（男性）。

Schwarzenegger 人名（苗字）。

hopes （動詞）願う。

the （定冠詞）特定のものを指す。

Running （形容詞）走る、作中の映画タイトルの一部。

Man （名詞）男、作中の映画タイトルの一部。

remake （名詞）リメイク、作り直し。

will （助動詞）未来を表す。

be （動詞）〜である。

better （形容詞）より良い。

than （接続詞）〜よりも。

original （名詞）オリジナル、原作。

JoBlo

1ヶ月前