The Eagles’ ‘One of These Nights’ Turns 50

イーグルスの「One of These Nights」が50周年を迎える

分解して解説
The Eagles’ ‘One of These Nights’ 「The Eagles」というバンドの「One of These Nights」という曲名を指しています。
Turns 50 50周年を迎えるという意味です。「One of These Nights」という曲が発表されてから50年が経過したことを示しています。
熟語
One of These Nights いつかの夜に
Turns 50 50歳になる
of These Nights これらの夜のうちの1つ
単語
The その
Eagles イーグルス(バンド名)
One 1つ
of ~の
These これらの
Nights
Turns ~になる、迎える
50 50
WSJ
1週間前